Samen met Pharos is een lijst met begrijpelijke PGO-termen gemaakt. Het gaat niet om de medische informatie in een PGO, maar om termen die in een PGO of in de communicatie over PGO’s worden gebruikt. De PGO’s blijven zich ontwikkelen, dus deze lijst wordt ook regelmatig aangevuld.